Ishtiaq A. Sagri

उनकी कहानी

His story

इश्तियाक़ अहमद सागरी का जन्म 1941 में भारत के हृदय में बसे शहर सागर में हुआ, विभाजन से छह साल पहले। 1947 में उनके पिता अब्दुल सत्तार सागरी परिवार को भारत से नए देश पाकिस्तान ले आए और कराची के एक ऐसे मोहल्ले में बसे जहाँ वही दोस्त भी रहते थे जिन्होंने यही सफ़र किया था।

वे आठ भाई-बहनों, तीन भाइयों और पाँच बहनों, में सबसे बड़े थे और परिवार की ज़िम्मेदारी कम उम्र में ही उन पर आ गई। घर में आज भी उस लड़के की कहानी सुनाई जाती है जो सड़क के खंभे की रोशनी में अपना पाठ पढ़ता था।

1974 में वे सऊदी अरब गए और धहरान के किंग फ़हद यूनिवर्सिटी ऑफ़ पेट्रोलियम एंड मिनरल्स में बीस साल काम किया, फिर दो साल निजी कंपनियों में। 1996 में पाकिस्तान लौटे और बाद में अमेरिका के इंडियानापोलिस चले गए, जहाँ वे सितंबर 2024 तक रहे। अब वे जर्मनी में रहते हैं।

उनके पाँच बच्चों ने अल-ख़ोबर में स्कूल और अमेरिका व जर्मनी में विश्वविद्यालय की पढ़ाई की। वे विवाहित हैं और तीन महाद्वीपों में बसे हैं, और साल का बड़ा हिस्सा उनसे मिलने में बीतता है। इसी तरह कराची का एक सेवानिवृत्त व्यक्ति डीट्ज़नबाख़ की बेकरियों, विस्कॉन्सिन के किसान बाज़ारों और अल-ख़ोबर के कॉर्निश को एक समान जानता है।

2013 से वे लगभग हर उस जगह की समीक्षा लिखते आए हैं जो याद रखने लायक हो: वह क्या है, वहाँ कैसे पहुँचें, ख़र्च कितना है, और क्या वह आपके समय के लायक है। हर समीक्षा के साथ उनकी अपनी तस्वीरें हैं। उनका कोई व्यवसाय नहीं है और जिनके बारे में लिखते हैं उनसे कोई भुगतान नहीं लेते।

"मैं बस एक पर्यटक, एक यात्री, एक दर्शक हूँ, जो रुचि के स्थानों, आकर्षणों, रेस्तराँ और ऐतिहासिक जगहों को देखता है।"
Portrait of Ishtiaq A. Sagri, seated, in a linen shirt
Ishtiaq A. Sagri

जीवन के पड़ाव

  1. 1941सागर, भारतविभाजन से छह साल पहले भारत के हृदय में जन्म।
  2. 1947 से 1974कराची, पाकिस्तानपरिवार का नया घर। आठ भाई-बहनों में सबसे बड़ा यहीं पला-बढ़ा, और जर्मनी व अमेरिका के बाहर आज भी सबसे ज़्यादा समीक्षाएँ इसी शहर की हैं।
  3. 1974 से 1996धहरान और अल-ख़ोबर, सऊदी अरबकिंग फ़हद यूनिवर्सिटी ऑफ़ पेट्रोलियम एंड मिनरल्स में बीस साल, फिर दो साल निजी कंपनियों में।
  4. 1996वापस पाकिस्तानयहाँ से लाहौर, इस्लामाबाद और कराची सूची में आते हैं।
  5. 2024 तकइंडियानापोलिस, अमेरिकाकई वर्षों तक घर, जहाँ से ग्रीनवुड, विस्कॉन्सिन, ह्यूस्टन और शिकागो पास थे।
  6. 2024 सेजर्मनीडीट्ज़नबाख़ और फ़्रैंकफ़र्ट, राइन-माइन के क़स्बे, हनोवर, हार्ट्ज़ और राइन नदी।

वंश वृक्ष

परिवार

छह पीढ़ियाँ: पिता की ओर का वंश अबू के अपने हाथ के लिखे चार्ट से, शेख़ बाबू ख़ान से नीचे तक, और उनके अपने बच्चे और पोते-पोतियाँ, नाती-नातिन। देखने के तीन तरीके: शाखाएँ जो एक-एक करके खुलती हैं, एक वृत्त जिसमें सब एक साथ आ जाते हैं, या सादी सूची। किसी नाम पर टैप करें तो पता चलेगा कि वे अबू के क्या लगते हैं।

एक बार में एक शाखा खोलें।

नाम वैसे ही जैसे चार्ट पर लिखे हैं; जिन बेटियों के नाम नहीं लिखे गए वे बिना नाम के दिखाई गई हैं। सुधार और जोड़ का स्वागत है।